-State your name, rank and intention. -The Doctor, doctor, fun.
Досмотрел 1 сезон 24 часа... Блин, у меня нет слов - это надо смотреть! 1 канал - олухи!!! Показывать ТАКОЕ в полночь и потом ещё жаловаться на рейтинги... они бы ещё в два часа ночи запустили. Это как СТС, которое вроде бы решили возобновить показ Смоллвилля, но... в 4 часа утра. Черт, оно настолько мощное, что держит в напряжении до последней, я подчеркиваю, до последней минуты. И это не преувеличение. Я уже не говорю о том, что у него весьма интересный формат - 1 сезон = 1 день, 1 серия = 1 час. Нет, ну понятно, что не все настолько четко, все-таки без рекламы серия занимает не час, а 40 минут, но внимания на это не обращаешь. И ужасно обидно, что 2 сезона у нас не ожидается. Буду искать так и качать, кинул клич в локалку, может помогут. Нет, буду сам выкачивать. Олег сказал озвучка фиговая, я вот тоже пошарил - только одноголоска, посему возник вопрос - никому не попадалось двухголосая озвучка? Или другой, кроме новафильма не существует? Тогда хотя бы русские сабы может у кого есть? Если можете, поможите))
И я однозначно приобрету себе фигурки Бауэра и Палмера от Интербэя, может и где от Макфарлейна попадется))) Кстати о фигурках, среди комик коновских фоток попалась такая занятная вещь, которую я тоже обязательно куплю:

Хз сколько будет стоить, но это не важно) все равно куплю %)

@темы: Киномания, Здеся был мну

Комментарии
09.02.2009 в 14:48

Jack Bauer makes Chuck Norris cry =)
09.02.2009 в 15:10

-State your name, rank and intention. -The Doctor, doctor, fun.
Sonyns
Absolutely)
09.02.2009 в 18:20

Параноидальный дикобраз
Вот то же саоме. 24 рулит. А с озвучкой второго сехона беда, новафильм перевели три эпизода и забили, все до пятого (как минимум) перевел некто Визгунов, фамилия соответствует. Облом жуткий.
09.02.2009 в 18:50

-State your name, rank and intention. -The Doctor, doctor, fun.
Bast10n7
А как дело с переводом у этого Визгунова? Просто как вариант - облегчить людям и себе жизнь и переделать английские субтитры.
09.02.2009 в 18:55

Параноидальный дикобраз
A.L.e.X. , ну с оф. переводом не очень согласовано, но текст вроде здрав. Эмоции передает плохо, текст читает с запаздыванием. Кто смотрит с компа-телевизора, лучше, наверное, субтитры. Кто, как я, с КПК - придется изощряться.
09.02.2009 в 22:55

A cold wind blows away the laughter from this treasured place...
лучшие сериалы всегда получают худшее эфирное время, увы...)
10.02.2009 в 07:32

-State your name, rank and intention. -The Doctor, doctor, fun.
-=Cleric=-
Угу, как это ни печально. Вместо них крутять многочисленный отечественный шлак