-State your name, rank and intention. -The Doctor, doctor, fun.
Купил себе "Перемены" ибо читать электронку и пиратить не хочется (вот что Стим животворящий делает!), а книжку хочется. Ну в общем-то как я и предсказывал. Оформление убито начисто. Блин, вот насколько круты были старые нуарные обложки и насколько же уныла эта. Вот знаете что она мне напоминает? Помните Перумовского Мага, в таком зеленом оформлении? Вот то же самое. И по-моему даже формат по размеру и бумаге такой же. По высоте она аналогична предыдущим книгам, но блин. Корешок у неё такой же "морской" с вот этим лого "Архивов Дрездена". Пичаль одним словом.

Free Image Hosting at FunkyIMG.com

Если выпустят второй вариант со старой обложкой - куплю обязательно, а эту или отдам или поменяю на что-нибудь. Ну АСТ, ну погоди. И ещё купил книжку "Выходит продюсер" Александра Роднянского. Почитаю, говорят интересно, причем это одна из первых по-моему книг именно наших продюсеров. А ещё я хочу себе книжки Намедни Парфёнова. Но мне жалко денег >_< потому что последний раз я цену смотрел они были по тысяче за книгу. Убийственно же. Хотя вот в евросети видел по 500 за книгу, но вот вопрос - те же самые это книги или просто каждую разделили напополам и продают) то есть в сумме выходит так же, но психологически отдать 500 рублей за книжку значительно легче, чем 1к.

@темы: Книги наше всё, Здеся был мну

Комментарии
26.06.2013 в 17:29

утко-мандаринко
пичаааааааааааааааалькааааа.. ток ща поняла, что я как раз до перемен дочитала (3 филер про бигфута заканчиваю), а значит качественного перевода не видать еще хз сколько....
26.06.2013 в 17:38

-State your name, rank and intention. -The Doctor, doctor, fun.
>Анько<, филер про бигфута? Это в смысле один из рассказов?
Не, переводчик-то, вернее вроде переводчица, остался тот же самый. Поменяли только оформление.
26.06.2013 в 17:54

утко-мандаринко
A.L.e.X., ага...
эмммммм я качаю вроде официальные переводы.. и там везде Николай Кудряшов - вроде мужиг)))
26.06.2013 в 19:33

-State your name, rank and intention. -The Doctor, doctor, fun.
>Анько<, а я в книжках посмотрел, там Н.К. Кудряшева)) Совпадение, конечно, подозрительное))
26.06.2013 в 19:33

-State your name, rank and intention. -The Doctor, doctor, fun.
>Анько<, так что за филер про бигфута, я что-то такого не припомню.
27.06.2013 в 10:19

утко-мандаринко
A.L.e.X., не.. это просто там написано "Перевод (кого? чего?) Кудряшева".. дяденька в родительном падеже:gigi:
ну там два сборника: "Работа на стороне" и "Бигфут - клиент Гарри". В бигфуте 3 рассказа, в работе.. много... у мя есть расписалка по очередности... читать взялась, когда поняла, что в основных книгах упоминаются события рассказов, например похищение Джорджии в день свадьбы... lib.rus.ec/a/909 или www.flibusta.net/a/909
27.06.2013 в 10:43

-State your name, rank and intention. -The Doctor, doctor, fun.
Гм... Аст вроде обещались издать сборник, но что-то как-то не торопятся. Перевод сборников любительский, как я понял?
27.06.2013 в 11:14

утко-мандаринко
A.L.e.X., я наткнулась только на один кривой рассказ... остальные вполне себе годные...